В издательстве Эксмо в серии «New Fiction» впервые на русском языке выходит роман известного британского фантаста Чайны Мьевиля «Посольский город». В творчестве писателя, отдающего предпочтение жанрам фэнтези и мистики, этот роман стоит особняком.

Итак, сюжет рассказывает читателям о далеком будущем, о временах, когда люди колонизировали загадочную планету Ариеку. Загадочна она в первую очередь тем, что ее населяют необычные аборигены – общаться с ними могут лишь специально модифицированные земляне – у других для этого просто нет возможностей. Когда на планету прибывает новый земной посол, наступает политический кризис – хрупкое равновесие между колонией людей и аборигенами нарушается, что грозит перерасти в войну. Главная героиня – Авис Беннер Чо, после долгих лет отсутствия, проведенных в экспедиции в глубоком космосе, возращается на планету, когда война может вспыхнуть в любой момент. Авис не может говорить на языке ариекаев – сам язык говорит через нее, нравится ей это или нет. И именно ей предстоит предотвратить катастрофу, попутно ища решение своих личных проблем: отношений с нелюбимым мужем и недоверия к государственной системе, которую она представляет…

Т.С.